La carte mer n’est pas l’équivalent du permis mer côtier. La carte mer permet une navigation de jour, jusqu’à 6 milles d’un abri , la puissance moteur est limitée à 37 kilowatts (50 chevaux). Pour transformer une carte Mer en permis option côtière, vous devez passer l'épreuve théorique du permis côtier.